[AW2S] 5. Verdict(결정)

'어드밴스 워즈 2 : 블랙홀 라이징'의 창작 캠페인 '어드밴스 워즈 : 스토리'의 번역입니다.

오역과 의역이 다수 있을 수 있으며, 피드백은 감사히 받겠습니다.

 

 

앤디 : 앤디는 스스로의 결정을 관철시켜야만 한다!

​

Verdict

​

난이도 : ★★★

​

적 CO : 넬

 

목표 : Classic / 유닛을 4기 이하로 잃기

 

(미션 선택시)

맥스 : 좋아, 내가 없는 동안 무슨 일이 일어난거지?
새미 : 왜 옐로 코멧이 우리를 공격할 준비를 하고 있는거죠?
넬 : 맥스, 새미. 알려드린지 얼마 되지 않았는데 와 줘서 너무 고마워요. 알다시피…
래쉬 : 헤에이, 새미! 정말, 오랜만이야!
새미 : 래쉬!? 그리고…
플랙 : 어… 안녕.
애더 : 오, 이건 수치스러운 일이야…
맥스 : 좋아, 이제 더 혼란스러워졌어.
앤디 : 이봐, 괜찮아! 옐로 코멧은 저번 전쟁의 빛을 청산하기 위해 블랙홀을 침공했어.
         그리고 블랙홀은 우리에게 도움을 요청한거지!
넬 : 아니오, 맥스. 그렇지 않아요. 여기에 대해선 호크와 이야기를 해 봤어요.
      이들은 단지 목숨을 구걸하고 있는 것 뿐이에요. 옐로 코멧은 도를 지나쳤어요.
      옐로 코멧은 블랙홀을 침공했고, 블랙홀은 우리에게 중재를 요청한거죠.
      물론, 지휘관들은 여전히 전쟁 범죄에 대해 책임이 있겠지요.
      하지만 민간인들은 그렇지 않아요. 스트럼은 단지 그들을 노예로 부린 것이니까요.
      호크는 시민들을 자유롭게 하고 블랙홀을 자유국으로 만들기 위해 노력했어요.
      블랙홀은 보호받아 마땅합니다.
새미 : 알겠어요. 이런 악당들을 보호하는 것은 혐오스러운 일이지만,
          무슨 말씀인지는 알겠어요. 나는 찬성합니다.
맥스 : 제길.
          좋아요! 명령 받겠습니다. 분부대로 할게요.
앤디 : 역시! 여러분들이 최고에요!
넬 : 좋아하기는 일러요, 앤디. 제가 상황을 설명했지만, 스스로는 아직 확신이 없어요.
앤디 : 응?

 

(5. Verdict)

 

맥스 : 넬!? 뭘 하려는거죠!?
넬 : 저는 싸울만한 가치가 있는 명분이라는 점에는 동의해요.
      하지만 그것이 오렌지 스타의 명운을 걸만한 것인지요?
      우리는 이제 신뢰 깊은 동맹들 사이에서 많은 사상자가 날지도 모르는 대규모 전쟁으로 들어서고 있는겁니다.
      그것도 우리를 전멸시킬 뻔한 적들을 위해서 말이죠.
      그러니 제가 결심을 하기 전에, 연습 전투를 해보고 싶습니다.
맥스 : 연습이요!? 말도 안 됩니다! 당장 그만두세요!
새미 : 아니, 잠깐, 맥스. 그럴싸 해. 
          앤디의 능력을 시험함으로써 넬은 앤디가 옐로 코멧과 싸울 준비가 되어있다고 확신할 수 있을거야.
         만약 앤디가 결의를 지킬 준비가 되어있다면, 넬에게 오렌지 스타를 지킬 준비도 되어있음을 증명할 수 있겠지.
맥스 : 그으으. 여전히 나는 이상한 짓이라고 생각해.
앤디 : 맥스, 고맙지만, 나는 받아들이겠어.
          넬! 저는 준비완료에요!
넬 : 기쁩니다! 최선을 다 해 주세요!
      이 전투에서, 저는 모조 HQ를 사용해서 옐로 코멧을 모사할겁니다.
      (물론, 이렇게까지 하고싶지는 않지만요…)
      (아무도 보지 않을 때 오렌지 스타 HQ로 되돌려놓아도 되겠지요.)
      당신의 능력을 입증하기 위해, 5기 이상 유닛을 잃지 말고 저를 이겨보세요!
앤디 : 맡겨만 주십쇼!

(패배 및 항복시)
넬 : 마지막 다섯 번째 유닛이 파괴되었습니다.
      미안하지만, 제 승리로군요.
앤디 : 아, 안돼…
새미 : 걱정마, 앤디. 넌 할 수 있어.

          평소와는 조금 다른 방식으로 접근할 필요가 있을 것 같아.
          완전히 안전이 확보된 경우에만 보병으로 시설을 점령해야 해.
맥스 : 유닛을 살려두는 일은 네 특기잖아, 앤디!
          피해 입은 유닛은 철수시켰다가, 파워를 쓸 준비가 되면 되돌려보내서 복수하라고!
앤디 : 알겠어! 고마워, 모두들!
          넬! 다시 한 번 더 해요!

 

(승리조건 달성시)
앤디 : 우후! 해냈다!
맥스 : 멋져, 앤디!
넬 : 잘 했습니다, 앤디. 정말로요. 당신의 확신을 입증해냈습니다.
      물론 당신이 졌었더라도 제 결정은 바뀌지 않았겠지만요.
앤디 : 그 말은…!?
넬 : 맞아요. 오렌지 스타는 언제나 약자를 보호합니다. 어떤 상황이든 간에요.
      만약 옐로 코멧이 우리가 보호하는 자들을 받아가려면, 우리와 맞서 싸워야만 할거에요.
맥스 : 좋아! 데리고 올 수 있는 병력들 모두를 데리고 와 보라고, 내가 다 해치워줄테니까!
소냐 : 지금 도전하시는 건가요?
새미 : 와, 지금까지 전부 듣고 있었던거야!?
소냐 : 당연하죠.
          제 친구들의 공격을 승인하기에 앞서 오렌지 스타의 결정이 무엇인지 알아야 할테니까요.
넬 : 친구들이요?
올라프 : 당신들은 래쉬를 감싸들겠다는게로구만.
넬 : 올라프!? 여기서 지금 뭘…
올라프 : 그런 악당을 보호하겠다는 말이잖아! 이 입장을 고수한다면, 블루 문은 용서하지 않을걸세!
             블루 문 군, 전진!
이글 : 이게 사실이야? 그런 악당들을 보호해주겠다는게?
          변명은 필요없어! 우리는 블랙홀 지휘관들을 데리고 갈거야.
          그리고 우리의 앞길을 막는다면, 우리는 너희들을 박살낼 수 밖에 없어!
새미 : 안돼…!
맥스 : 적이 세 방향에서 우리에게 향하고 있어!
넬 : 오, 이런… 우리 역량을 벗어나는 일일지도 몰라요.
소냐 : …
         (큰일이야. 지금 상황이 너무 좋아. 진심으로 좋아하고 있어.)
         (나는… 도대체 뭘 하고 있는거지? 난… 래쉬를 비난할 자격이 없어…)

 

앤디 : 좋아! 너희 모두를 상대해주지!

- 메모(스포일러 주의)

소모전에 익숙한 플레이어에게는 꽤나 난이도가 높은 미션일 수 있다.

정말 조심해서 플레이하지 않으면 순식간에 유닛 다섯 개가 털리고 게임이 끝난다.

특히 고기방패를 세울 때, 넬이 운 보정치를 받는다는 점을 받으면서 보수적으로 플레이 해야한다.

전선에서 적을 소모시키고 적절하게 철수시키는 법을 모르는 플레이어라면 어려울 수 있는 미션.