본문 바로가기

전체 글59

[AW2:AA 번역] Mop's Malady(모프의 질환) '어드밴스 워즈 2 : 블랙홀 라이징'의 창작 캠페인 '어드밴스 워즈 : 앤디의 모험' 번역입니다.오역과 의역이 다수 있을 수 있으며, 피드백은 감사히 받겠습니다.​​CO Select : 아아아아! 내 이름은 모프!* 날 이길 수 있겠나, 땅개들아?​Mop's Malady​난이도 : ★★★★★★★​목표 : Classic​​(미션 선택시)제스 : … 여기까지가 지금까지의 상황이야.          우리가 놈들을 어떻게 해야할까?드레이크 : 아아아! 아가씨, 당신 블랙홀 땅개들이 공격한거라고 확신할 수 있나?제스 : 드레이크… 그딴식으로 그만 말하면 안 돼?          진지하게 짜증나려고 하는데.드레이크 : 아가씨, 진정하게! 난 내킬 때 언제든 해적처럼 말할 수 있는 권리가 있으니까.         .. 2024. 9. 3.
[AW2:AA 번역] Downward Sensation(하향감) '어드밴스 워즈 2 : 블랙홀 라이징'의 창작 캠페인 '어드밴스 워즈 : 앤디의 모험' 번역입니다.오역과 의역이 다수 있을 수 있으며, 피드백은 감사히 받겠습니다.  CO Select : 제스와 해군이라고? 놈들은 앞으로 전쟁에서 이길 생각을 그만 둔 모양이로군.​Downward Sensation​난이도 : ★★★★★★​적 CO : 제스 목표 : Classic (미션 선택시)래쉬 : 좀 얼른 움직이지 않을래?! 우린 그린 어스로 가야만 해!앤디 : 멋져! 이글을 다시 만나게 되겠구나!래쉬 : 아니 아니 아니! 왜 그 새같은 놈을 떠올리는거야, 새대가리야!앤디 : 히이이… 난 새가 아니야! 이봐, 저 쪽에 누가 있는데?플랙 : 이봐 래쉬! 여기서 뭐… 오우, 앤디 오랜만이야.애더 : 세상에, 도대체 이 멍.. 2024. 9. 2.
[AWBW] 어드밴스 워즈 바이 웹 소개 많은 어드밴스 워즈 팬들은 어드밴스 워즈가 훌륭한 게임임에는 동의하지만, 반복해서 플레이하는 것에 대해서는 다소 회의감이 있을 것이다. 캠페인과 하드 캠페인은 물론, 도전적인 플레이를 요구하는 워룸 등의 즐길거리가 어드밴스 워즈에는 많지만, AI를 상대로 하는 것은 언젠가 질리기 마련이다.그리고 무엇보다, 바닐라 버전의 AI는 몇가지 치명적인 약점이 있다. 예컨대, 강력한 공격력을 가진 중전차를 턴 초반에 사용하지 않는다든가, 좁은 통로에서 선공 조건을 만족하지 않는 경우 공격 대열이 정지해버리는 등의 문제가 있다. 이런 점들을 고려할 때 AI와의 싸움도 충분히 어렵기는 하지만, 실력을 온전히 높이기에는 다소 무리가 있다.이는 어드밴스 워즈 포럼이나 기타 포럼의 사람들도 충분히 동의하는 내용들이다.따라서.. 2024. 8. 31.
[AW2:AA 번역] Even More Unfair(더욱더 불공평한) '어드밴스 워즈 2 : 블랙홀 라이징'의 창작 캠페인 '어드밴스 워즈 : 앤디의 모험' 번역입니다.오역과 의역이 다수 있을 수 있으며, 피드백은 감사히 받겠습니다.  CO Select : 영광을 위해서! 칸베이가 우리 공장을 빼앗아갔다!​Even More Unfair​난이도 : ★★★★★​적 CO : 칸베이 목표 : Classic  (미션 선택시)칸베이 : 두려워하지 말라, 옐로 코멧의 황군들이여…              이 공장은 우리의 우월한 무기들을 비용없이 생산할 것이다!* 소냐 : 아버지? 이 공격에 대해서... 꼭 아셔야 하실 것이 있습니다.            …아버지? 제발 들어주십시오… 이것은 오해… 칸베이 : 두려워 말라,  딸아! 칸베이가 모두를 구할것이다! 공격을 개시하라!센세이.. 2024. 8. 31.

티스토리툴바